Un paio di settimane fa ho trovato per caso un articolo di un giornale americano sulle polemiche relative alla beatificazione di Giovanni Paolo II, che parlava anche d’altro.

Proprio come l’autore di quell’articolo (un prete cattolico di Saint Louis) premetto doverosamente che “lo scandalo degli abusi sessuali dei preti… e un problema talmente enorme che non posso certo trattarlo tutto qui”, e nemmeno me lo sogno. Mi limito a tradurre un paragrafo perche mi e sembrato interessante:

    <
    oggi come oggi, io sono un prete giovane che non ha il permesso di stare mai da solo con un minorenne, che pu&ograve; stare in una stanza chiusa solo se quella stanza ha una porta a vetri e che sa che chiunque dovesse mai avercela con me per qualsiasi motivo non dovrebbe fare altro che fare un reclamo di questo genere per farmi togliere immediatamente il mio incarico. Ora non fraintendetemi, lo scandalo degli abusi sessuali dei preti mi fa venire il voltastomaco! Per&ograve; non venitemi a dire che non c'&egrave; stata una reazione adeguata, perch&egrave; io la sto vivendo ogni giorno.